-
1 незатопленный водослив
free crest of spillway, free overflow, free spillway, clear-overflow weir, free-flow [free-overfall] weir* * *Русско-английский политехнический словарь > незатопленный водослив
-
2 открытый водосброс
free overfall, free spillway, open spillwayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > открытый водосброс
-
3 открытый водосброс
free spillway, open spillwayРусско-английский политехнический словарь > открытый водосброс
-
4 незатопленный водослив
1) Engineering: clear-overflow weir, free crest of a spillway, free crest of spillway, free overflow, free spillway, free-flow weir, free-overfall weir, unsubmerged weir2) Construction: clear overfall3) Makarov: free overfall4) General subject: clear overflow weir, free( fall) weir, free overfall weirУниверсальный русско-английский словарь > незатопленный водослив
-
5 водослив
1. м. spillway2. м. weir3. м. notch4. м. overflow, overfall, discharge over a weirспуск для воды, водослив, шлюз — overflow dike
-
6 поверхностный водосброс
1) Engineering: free spillway, open spillway2) Makarov: overfall spillway, overflow spillwayУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный водосброс
-
7 открытый водослив
1) Engineering: open spillway2) Construction: unobstructed crest of spillway (без щита)3) Makarov: free spillway -
8 открытый водосброс
1) Engineering: free spillway, open spillway2) Construction: free overfallУниверсальный русско-английский словарь > открытый водосброс
-
9 открытый
1. in publicоткрыто, публично; на людях — in public
2. free3. hollow4. open-air5. open-ended6. openedна открытом воздухе; под открытым небом — under the open sky
7. openly8. overtоткрытый рынок; вольный рынок — overt market
явное, открыто совершённое преступление — overt crime
9. professedly10. shadeless11. unbarred12. unblocked13. unclosed14. undisguised15. open; public16. direct17. outright18. patentСинонимический ряд:1. искренне (прил.) искренне; нелицемерно; прямо2. обнаружено (прил.) вскрыто; выявлено; обнаружено3. отворено (прил.) отворено; разинуто; раскрыто; распахнуто; растворено4. отперто (прил.) отомкнуто; отперто5. показано (прил.) выказано; показано6. явно (прил.) неприкрыто; нескрываемо; обнажено; откровенно; очевидно; чистосердечно; явно7. откровенно (проч.) без утайки; начистоту; не таясь; откровенно; со всей откровенностью; чистосердечно8. публично (проч.) при всей честной компании; при всем народе; принародно; публично9. явно (проч.) в открытую; искренне; прямо; явноАнтонимический ряд:закрыто; прикрыто; тайно -
10 незатопленный гребень водослива
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > незатопленный гребень водослива
-
11 водослив
crib гидр., drop, overfall, overflow, spillway, spillweir, crest weir, overflow weir, spillway weir, weir* * *водосли́в м.1. ( водосброс со свободным переливом) spillway2. ( водосливная стенка) weir (bulkhead)3. ( водосливное отверстие) notch4. ( процесс) overflow, overfall, discharge over a weirзато́пленный водосли́в — submerged weirме́рный водосли́в — weir gaugeнезато́пленный водосли́в — unsubmerged weirоткры́тый водосли́в — free [open] spillwayводосли́в практи́ческого про́филя — nappe-crested weirводосли́в с то́нкой сте́нкой — sharp-crested weirводосли́в с широ́ким поро́гом — broad-crested weir* * * -
12 гребень водослива без гидротехнического затвора
Engineering: free crest of a spillway, (порог) free crest of spillwayУниверсальный русско-английский словарь > гребень водослива без гидротехнического затвора
-
13 незатопленный гребень водослива
1) Engineering: free crest of a spillway2) Construction: free crest of spillwayУниверсальный русско-английский словарь > незатопленный гребень водослива
-
14 гребень
comb, cog, ( валка) collar метал., (волны, плотины) crest, (плотины, поперечного профиля дороги) crown, ( шпунтового соединения) feather, ( колеса) flange ж.-д., gill текст., nib, ridge, straight tongue, tongue, (плотины, водослива) top* * *гре́бень м.1. метеор. ridge2. текст. combаэродинами́ческий гре́бень — (wing) fence, aerodynamic vaneаэродинами́ческий гре́бень препя́тствует перетека́нию пограни́чного сло́я вдоль разма́ха стрелови́дного крыла́ — a fence prevents the spanwise flow of the boundary layer on sweptback wingsбари́ческий гре́бень — wedge, pressure ridgeгре́бень борозды́ — furrow ridgeгре́бень борозды́, сва́льный — back [centre] ridgeгре́бень водосли́ва — weir [spillway] crest, crest [crown] of overfallгре́бень водосли́ва, незато́пленный — free crest of spillwayгре́бень волны́ — wave crest, crest of a waveгре́бень высо́кого давле́ния — ridge of high pressureгре́бень затво́ра плоти́ны — crest of a weir shutterмостово́й гре́бень — crown of a pavementгре́бень плоти́ны — crest of a damгре́бень уплотне́ния тепл. — seal stripгре́бень фла́нца — flange ridgeгре́бень шпунтово́го соедине́ния — tongue, feather piece* * * -
15 незатопленный
-
16 гребень
1) comb
2) crest
3) ridge
4) < radio> ridge guide
– аэродинамический гребень
– барический гребень
– гребень аэродинамический
– гребень борозды
– гребень водослива
– гребень волны
– гребень мостовой
– гребень плотины
– гребень уплотнения
– гребень фланца
гребень высокого давления — ridge of high pressure
гребень затвора плотины — crest of weir shutter
гребень шпунтового соединения — tongue
незатопленный гребень водослива — free crest of spillway
-
17 водосбросная плотина
1) Engineering: spillway dam2) Construction: free nappe weir (со свободно падающей струёй)Универсальный русско-английский словарь > водосбросная плотина
-
18 гребень (порог) водослива без гидротехнического затвора
Engineering: free crest of spillwayУниверсальный русско-английский словарь > гребень (порог) водослива без гидротехнического затвора
-
19 порог водослива без гидротехнического затвора
Engineering: free crest of spillwayУниверсальный русско-английский словарь > порог водослива без гидротехнического затвора
См. также в других словарях:
Spillway Motel Shelbyville — (Shelbyville,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1295 North H … Каталог отелей
Dam — This article is about structures for water impoundment. For other uses, see Dam (disambiguation). Hoover Dam, a concrete arch gravity dam in Black Canyon of the Colorado River. Lake Mead in the background is impounded by the dam … Wikipedia
Mississippi River — For the river in Canada, see Mississippi River (Ontario). Coordinates: 29°09′04″N 89°15′12″W / 29.15111°N 89.25333°W / … Wikipedia
dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a … Universalium
Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… … Universalium
New Waddell Dam — New Waddell Dam … Wikipedia
Pymatuning State Park (Pennsylvania) — Geobox Protected Area name = Pymatuning State Park native name = other name = other name1 = category local = Pennsylvania State Park category iucn = III image caption = etymology type = etymology = country = United States state = Pennsylvania… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
May 2011 — was the fifth month of the current year. It began on a Sunday and ended after 31 days on a Tuesday. International holidays (See Holidays and observances, on sidebar at right, below) Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s … Wikipedia
Siphon — Not to be confused with Psiphon. This article is about the domestic device. For the animal organ, see siphon (disambiguation). Siphon principle … Wikipedia
Ohio and Erie Canal — Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark District … Wikipedia
